fbpx
No Image

Как правильно пишется армянка или армянинка

СОДЕРЖАНИЕ
0
02 января 2021

“Свежая кровь”

Древние письменные памятники свидетельствуют, что территория, откуда пошли армяне, постепенно стала местом жительства для многих мелких племен. Это каркарийцы, дзотийцы, джанарийцы, картманийцы, утийцы, албаны, агуваны и другие. Они расселялись во всех частях Армении и были ассимилированы. Это означает, что они создавали семьи с представителями местного населения. В браке рождались дети.

Кроме того, целый миллион семитов, попавших в плен к царю Грачье, полностью растворился среди местного населения. Именно из семитских армян появился великолепный род Багратуни – князья, полководцы. Самый известный среди них – Багратион. Они пополнили царскую династию сначала в Армении, затем в Грузии.

Ассимилировались и переселенцы из Китая, которые владели землями, граничившими с Грузией. Они внесли огромный вклад в происхождение армян, откуда появился княжеский титул знаменитых Мамиконянов и Орбелианов.

Армянские имена: популярные имена армянских мальчиков и девочек

История армян насчитывает 3000 лет. Представляете ли вы, сколько имен были придуманы за это время? Некоторые из этих имен заимствованы из других культур и преобразованы, другие придуманы как национальные армянские имена.

С древних времен у армян был уникальный подход к созданию имен. Есть много популярных имен Библии, которые имеют свои армянские версии. Будучи первой христианской страной , Армения не могла оставаться равнодушной к библейским именам.

Некоторые из них, которые встречаются у армян – это Адам, Ева, Акоп (от Иакова), Мариам, Авраам и многие другие. Люди даже названы в честь разных богов, включая Арега, Арамазда, Нане, Анны, Мгера (для Михра), Анаит, Астхик (что означает «маленькая звезда») и т. д.

В настоящее время некоторые из древних армянских имен не используются и считаются старыми. Тем не менее, новые версии этих слов придумываются людьми, чтобы удовлетворить их собственные ожидания.

Одежда

Традиционный национальный костюм Армении состоит из шелковой рубашки и широких шаровар, которые шьют из хлопка или шерсти. Поверх рубашки обычно надевали архалук, который мог доходить до колен. Этот элемент верхней одежды застегивался на крючки или пуговицы, имел стоячий воротник. Поверх него носили чуху, изготовленную из шерсти. Ее обязательно подпоясывали, чтобы одежда плотнее прилегала к телу. В западной части страны армяне пользовались курткой, которая доходила до пояса. Застежек не было, а вместо пояса пользовались шарфом, который обматывали несколько раз.Женский костюм со сменой регионов оставался неизменным. В качестве верхней одежды использовался архалук, но с измененным фасоном — ниже бедер располагался разрез, также был предусмотрен вырез на груди. Отличительной особенностью женского национального костюма был красиво украшенный передник.В качестве головных уборов использовали шапки. Восточные армяне пользовались вязаными, а западные — ткаными. Женщины носили ободки и большие головные уборы, обвязанные платками, частично скрывающими лицо.

Родственны ли армяне и евреи? Почему в армянском и иврите немало одинаковых слов?

Интересный вопрос нам тут задали – почему в армянском языке и в иврите так много общих слов. Армяне и евреи – родственники что ли?

На самом деле нет. Несмотря на некоторую схожесть непростых исторических судеб армяне и евреи вообще даже близко не родичи.

Армяне – отдельная ячейка индоевропейской семьи. Евреи же семиты, языковое братья арабов, ассирийцев, финикийцев и (чуть дальше) эфиопов.

Но вот общие слова в айерен лезу (армянском языке) и иврите действительно есть. Это наследие многотысячелетнего общего пребывания двух народов на одном Ближнем Востоке. То есть, в армянском есть семитские и персидские заимствования, а в иврите – заимствования из персидского.

Например, սաղմոն – лосось на армянском и סלמון – на иврите. Salmon на английском кстати. Все три слова пошли от латинского Salmo , так как и армяне, и евреи, и предки англичан тысячи лет назад контактировали в рыбном деле именно с древними римлянами.

Или сокол. Բազե на армянском, בַּז – на иврите. У обоих слов предок из персидского языка – bâz.

Или вот морковь. На армянском գազար , на иврите тоже газар – גזר. У обоих слов прародитель из персидского – gazar.

Ну и такие известное слово как магазин . У армян – խանութ , у евреев – חנות . Тут вообще общее слово взято из вымершего арамейского, семитского языка, родственного ивриту и в начале нашей эры служившего лингва-франка Ближнего Востока. Наличие арамейских слов обычно указывает на древность пребывания народа в регионе.

То есть, еще раз повторим – армяне и евреи родственными народами вообще ни разу не являются. Однако и тот и тот древний народ происходит с Ближнего Востока, потому имеет намело общего в языке, менталитете, культуре.

Источник статьи:

Армянская Церковь. Монофизиты

Название  «монофизиты» было дано православными христианами противникам Халкидона  (сами себя они называют православными). Систематически монофизитская христологическая доктрина сформировалась в VI в., благодаря прежде всего трудам Севира Антиохийского(+ 538 г.).

Современные нехалкидониты стараются модифицировать свое учение, утверждают, что их отцов обвиняют в монофизитстве несправедливо, поскольку те анафематствовали Евтиха1, но это изменение стилистики, не затрагивающее сути монофизитского вероучения. Работы их современных  богословов свидетельствуют о том, что принципиальных изменений их доктрины не происходит, существенных различий между монофизитской христологией VI в. и современной нет. Еще в VI в. появляется учение о «единой сложной природе Христа», составившейся из божества и человечества и обладающей свойствами обоих естеств. Однако этим не предполагается признание во Христе двух совершенных природ – природы божественной и природы человеческой. Кроме того, монофизитство почти всегда сопровождается монофилитской и моноэнергистской позицией, т.е. учением о том, что во Христе только одна воля и одно действие, один источник активности, которым является божество, а человечество оказывается его пассивным орудием.

— Отличается ли армянское направление монофизитства от других его видов?

— Да, отличается. В настоящее время существует шесть нехалкидонских церквей (или семь, если Армянский Эчмиадзинский и Киликийский католикосаты рассматривать, как две, де-факто автокефальных церкви). Древние Восточные церкви можно разделить на три группы:

1) Сиро-яковиты, копты и малабарцы (Маланкарская церковь Индии). Это монофизитство севирианской традиции, в основе которой лежит богословие Севира Антиохийского.

2) Армяне (Эчмиадзинский и Киликийский католикасаты).

3) Эфиопы (Эфиопская и Эритрейская церкви).

Армянская церковь в прошлом отличалась от остальных нехалкидонских церквей, даже сам Севир Антиохийский был анафематствован армянами в VI в. на одном из Двинских соборов как недостаточно последовательный монофизит. На богословие Армянской церкви значительное влияние оказывал афтартодокетизм (учение о нетленности тела Иисуса Христа с момента Воплощения). Появление этого радикального монофизитского учения связано с именем Юлиана Галикарнасского, одного из основных оппонентов Севира внутри монофизитского лагеря.

В настоящее время все монофизиты, как показывает богословский диалог, выступают с более-менее одинаковых догматических позиций: это христология, близкая к христологии Севира.

Говоря  об армянах, следует отметить, что сознание современной Армянской церкви характеризуется выраженным адогматизмом. Если другие нехалкидониты церкви проявляют немалый интерес к своему богословскому наследию и открыты для христологической дискуссии, то армяне, напротив, мало интересуются собственной христологической традицией. В настоящее время интерес к истории армянской христологической мысли проявляют скорее некоторые армяне, сознательно перешедшие из Армяно-Григорианской церкви в Православие, причем, как в самой Армении, так и в России.

Почему армяне говорят «Джан»? Что значит и откуда взялось это словечко

Всем барэв, друзья мои. И сегодня мы узнаем историю появления одного очень распространенного армянского слова. А именно – «Джан» . Армянскими буквами оно пишется чуть короче – ջան .

Армяне просто обожают прибавлять это словечко к именам родных и друзей – Вовик-джан ! Рубик-джан ! Ахпер-джан! Даже в песнях армянских можно часто услышать: ой, да мама-джан !

Джан – первое слово, которым интересуются неофиты, погружающиеся в армянский язык. Как его правильно использовать и что же оно значит?

Однако, часто даже сами носители армянского языка, особенно живущие в диаспоре, не всегда могут толком объяснить происхождение этого самого джана.

Склонение

Существительное мужского рода и относится ко второму склонению.

Парадигма склонения единственного числа слова выглядит так:

падеж

окончание

именительный

родительный

дательный

винительный

творительный

-ом

предложный

Для множественного числа парадигма склонений выглядит так:

падеж

окончание

именительный

родительный

дательный

-ам

винительный

творительный

-ами

предложный

-ах

Поэтому на вопрос «как правильно: армян или армянин» нельзя однозначно сказать, что слова «армян» нет. Есть, просто это форма множественного числа в родительном и винительных падежах.

Как будет правильно: армян или армянин? на News4Auto.ru.

Наша жизнь состоит из будничных мелочей, которые так или иначе влияют на наше самочувствие, настроение и продуктивность. Не выспался — болит голова; выпил кофе, чтобы поправить ситуацию и взбодриться — стал раздражительным. Предусмотреть всё очень хочется, но никак не получается. Да ещё и вокруг все, как заведённые, дают советы: глютен в хлебе — не подходи, убьёт; шоколадка в кармане — прямой путь к выпадению зубов. Мы собираем самые популярные вопросов о здоровье, питании, заболеваниях и даем на них ответы, которые позволят чуть лучше понимать, что полезно для здоровья.

Как узнать по внешности

Внешне армяне и азербайджанцы схожи — среднего роста, крепкого
телосложения, с широкими лицами, крупными носами. Однако есть нюансы внешности,
которые помогут «на глаз» мгновенно отличить эти кавказские национальности. Характерные
признаки — волосы и глаза.

Этнографы утверждают, что у армян редко встречаются прямые
волосы, при этом у половины населения они светлые или каштановые. Что касается азербайджанцев,
то у 95% из них преобладают прямые волосы черного цвета. Самый надежный способ
идентификации — сравнить глаза, у армян они большие, глубоко посаженные, у
азербайджанцев глаза в среднем меньше и немного отличаются разрезом.

Почему армян называют армянами и какое их самоназвание

Всем доброго времени суток, уважаемые читатели. Сегодня затронем тему названия и самоназвания армянской нации.

Армяне – великий и древний народ. Но при этом, многие тысячи лет он известен миру совершенно под другим названием, нежели именует сам себя. Ситуация примерно, как с немцами и Германией!

Это слово впервые точно появилось в письменной истории около V века до нашей эры. Хотя еще в древнеегипетских летописях упоминалась некая ближневосточная земля Эрменен, о которой рассказывал своим подданым египетский фараон Тутмос III еще в 1446 году до н. э. Но именно в трехъязычной (древнеперсидский, эламский и аккадский) Бехистунской надписи , датируемой 517 годом до н. э., персидский царь Дарий I Великий впервые четко упоминает страну Армину (Урарту).

Примерно в это же время в древнегреческом языке засвидетельствовано слово Armenios (αρμννιοι) . Оно появляется в записках эллинского ученого Гекатеем Милетским (476 г. до н. э.). И взято, скорее всего, именно из персидского языка.

Но что значит это самое «Армения»? Откуда взялось?

Некоторые ученые напрямую связывают название «Армения» с малоазиатским царством эпохи раннего бронзового века Арманум , или существовавшим здесь же чуть позже государством Арме . Но доподлинно неизвестно, на каких языках общались люди в этих давно канувших в лету царствах, какое отношение имели к армянскому народу.

По последним данным, настоящее значение слова «Армения» может быть найдено в вымершем аккадском языке. Или же связано с какими-то давно исчезнувшими индоевропейскими корнями.

В любом случае, при разговоре на родном языке армяне армянами себя не именуют. Сами армяне называют себя Ай ( Հայե, множественное число: Հայեր, ) ) Свое государство армянский народ обычно официально именует Հայաստան (Аястан) или более поэтично – Հայք ( Айк ). Типа как Русь и Россия.

Слово Ай по легенде происходит от имени древнего правителя Айка (Հայկ), легендарного прародителя всех армян и праправнука приставшего на Арарат праведника Ноя. Айк, по армянскому сказанию, победил вавилонян в 2492 году до н. э. и основал в долине Арарата первое армянское царство.

Немало историков полагают: название «Ай» может происходит от древнего анатолийского государства Хайяса, а то в свою очередь от индоевропейского слова *hééyos/*áyos , что в переводе означает «металл». Ведь именно здесь, в Малой Азии, зародилось искусство литья металла.

Интересно, что практически все нации Земли называют народ Ай именно армянами – по традиции, пошедшей от персов и греков. Среди редких исключений – соседи-грузины, у которых для Армении есть особое название – Сомхети (может быть связано этимологически со старогрузинским словом «Юг»).

Любопытно, сами армяне своим наименованием на других языках вполне довольны. В отличие от тех грузин, которые нет-нет, да поднимают вопрос о всемирном переименовании их в картвелов, а Грузии – в Сакартвело.

Источник статьи:

Язык

Праармянский язык называется мушка. На нем говорили древние армяне, и появился он еще до образования государства Урарту. Становление языка было довольно сложным и всегда характеризовалось появлением новых диалектизмов. Письменность появилась позднее, поэтому делопроизводство часто велось на персидском и греческом. Сейчас армянский язык входит в индоевропейскую семью и выделяется в особую ветвь.Современный вариант принято называть новоармянским. В своей истории он насчитывает уже несколько веков, хотя в литературе стал использоваться примерно в начале 19 века. Язык делится на западный и восточный. Их характеризуют значительные отличия в сравнении с древнеармянским. Есть множество новообразований, упрощений и своеобразий синтаксиса. В Республике Армения наиболее распространен ашхарабар, который является восточным вариантом.

Склонение существительного «армянин» (изменение по падежам и числам)

Существительное «армян и́ н» (одуш.)

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный Кто? Что? армян и́ н арм я́ не
Родительный Кого? Чего? армян и́ на арм я́ н
Дательный Кому? Чему? армян и́ ну арм я́ нам
Винительный (одуш.) Кого? Что? армян и́ на арм я́ н
Творительный Кем? Чем? армян и́ ном арм я́ нами
Предложный О ком? О чём? армян и́ не арм я́ нах

Делаем Карту слов лучше вместе

Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова рукоплескание (существительное):

Предложения со словом «армянин&raquo

Если верить автору книги и главному редактору, то причины, по которым они организовали геноцид армян, были двоякими.

Цитаты из русской классики со словом «армянин»

Здесь же толпились англичане, немцы, французы, американцы, итальянцы, армяне, евреи и тот специально ярмарочный люд, который трудно подвести под какую-нибудь определенную национальность.

1. житель или уроженец Армении; представитель народа, составляющего коренное население Армении (Викисловарь)

Дополнительно

Предложения со словом «армянин&raquo

Если верить автору книги и главному редактору, то причины, по которым они организовали геноцид армян, были двоякими.

У северо-восточных ворот крепости собралась небольшая толпа, говорили громко и непонятно, при неровном свете факелов удалось разглядеть, что это были местные армяне.

И хотя я сам по происхождению наполовину армянин, думаю, что у этого успеха нет никакой генетической подоплёки.

Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C-%D1%81%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5/%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD

Расселение

Миграции людей существовали во все времена. Армяне тоже не все века в полном составе были в тени Арарата. Они активно расселялись по миру. Тому служили разные причины. Сегодня практически на всех континентах и во всех странах во множестве проживают их представители.

Например, в Средней Азии армяне появились примерно в третьем или четвертом веках. Способствовало тому не только гонение на распространение христианства, но и торговля – Великий шелковый путь. Можно найти представителей этого народа в Иране, в Таджикистане, в Туркестане, есть армяне ферганские. Откуда они появились – понятно. Все вышли из Санаарской долины.

Процесс формирования нации очень длительный, но армяне отличаются от остальных народов. Дело в том, что самосознание у них было приобретено очень рано, и с тех пор серьезных изменений этнического состава вплоть до наших дней этот народ не допускал. Однако самое интересное в истории – откуда появились армяне. Этот вопрос, как уже было сказано, очень спорный, поэтому следует рассмотреть хотя бы некоторые из существующих версий.

Армянские женские имена

Если армянские мужские имена выражают мужество, армянские женские имена показывают, насколько красивы, чувствительны, женственны и скромны армянские женщины .

Есть некоторые древние женские имена, которые звучат очень странно и даже смешно. Такие имена больше не используются. Некоторые из них – Тачатуи, Парандзем (имя армянской королевы), Вардануш и т. д. Теперь давайте проверим некоторые популярные имена армянских женщин.

Это очень нежное имя. Ани была средневековой столицей Армении. К сожалению, город был разрушен и в настоящее время находится за пределами Армении.

Наре – женский эквивалент армянского мужского имени Нарек.

Имя Ануш имеет значение «сладкий». Это имя знаменитой героини из известного романа Ованеса Туманяна «Ануш».

Шушаник

Это имя цветка лилии. Армянские женщины красивы и нежны, как цветы. Название также имеет версию «Шушан». Это имя широко используется в армянской поэзии и мифологии.

Гаяне

Имя Гаяне происходит с древних времен. Была монахиня по имени Гаянэ, которая приняла мученическую смерть на территории нынешнего города Эчмиадзин . Ей посвящена древняя церковь Гаяне .

Жилище

Дома армян довольно специфичны. Конечно, современные постройки имеют мало общего с традиционными, разве что сохранили стилистику экстерьера. Те же дома, которые строились еще в давние времена армянами, имеют квадратную форму и строятся исключительно из камня. Крыша земляная с опорами из деревянных столбов. Свет в такой дом проникал только через окно или дымоход. Печь изготавливалась из глины. Из нее же делали полки. Стульев и кресел армяне не имели, использовали подстилки, чтобы сидеть на полу. Стол обычно был низким. Состоятельные люди могли позволить себе тюфяки, ковры и много утвари.

Армянские мужские имена

Армянские мужчины считаются смелыми и сильными. Возможно, именно поэтому их родители называют своих сыновей теми мужскими именами, которые внушают бесстрашие и дух. Некоторые называют своих сыновей в честь отважных армянских царей и других героев. Давайте обсудим несколько мужских армянских имен, чтобы иметь более четкое представление.

Имя «Андраник» – национальное армянское имя, которое переводится как «Первый». В истории Армении был храбрый Андраник. Он был лидером армянских вооруженных сил, и в настоящее время его статуя находится в Ереване , недалеко от собора Святого Григория Просветителя . Одна из станций Ереванского метрополитена носит имя Зоравара Андраника.

Как правило, люди дают это имя своему первому ребенку, особенно если ждали его очень долго. Другое имя для первого сына – «Аваг». Он переводится как старший, первый.

Арарат

Арарат очень традиционное армянское имя- название библейской горы Арарат , а также название армянского региона и города Арарат .

Имя означает «храбрый, гордый». По мнению некоторых людей, оно происходит от глагола գոռալ, что означает «кричать».

Имя Айк имеет легендарную историю. Это имя Айка Великого, также известного как Айк Нахапет. Он был легендарным героем в армянской мифологии. Он был праотцом армянского народа.

Это имя короля. Ара Прекрасный был легендарным армянским царем. Имя означает «лес».

Давид

Хотя многие люди утверждают, что Давид не армянское имя, мы можем сказать, но мы так не думаем. Иностранное имя – «Давид», а армянская версия – «Давит» (Դավիթ). В Армении родители называют своих сыновей Давидом в честь великого героя Давида Сасунского из знаменитого эпоса.

Нарек

Армяне называли «Нарек» книгу (настоящее название книги – Матян Вогбергутян), написанную средневековым поэтом Григором Нарекаци. Матян Вогбергутян считался целительной книгой. Но на самом деле название пришло из села Нарек.

Отличить по имени и фамилии

Очень просто отличить армянина от азербайджанца по имени.
Согласно опубликованным армянским Национальным статистическим комитетом данным,
в последнее десятилетие в Армении самыми популярными именами для мальчиков
являются Наре, Давид, Самвел, Тигран и Гор. Девочек чаще всего называют Мария, Нарэ,
Мане, Мариам, Элен, Лусине.

В Азербайджане в пятерку самых распространенных мужских имен
входят Юсиф, Али, Гусейн, Омар и Угур. У девочек самые популярные имена — Захра,
Нурай, Зейнаб, Марьям, Айлин. При этом нередко детям в Азербайджане дают
двойное имя — Курбан Али, Ага Муса.

Современные армянские фамилии чаще всего заканчиваются на
суффикс «ян» (Петросян, Акопян, Шагинян). Суффикс выражает принадлежность к
роду, берущему начало от прародителя, чье имя используется в качестве фамилии.
Например, Саркисян — это дочь или сын Саркиса. Такая форма фамилии вошла в
употребление примерно с XVIII века.

Исконные азербайджанские фамилии оканчиваются на «заде»,
«оглу» и «кызы». Формы «заде» и «оглу» означают «сын» (Ибрагим-заде,
Ибрагим-оглу), а «кызы» — дочь (Захра Мамед-кызы). С приходом советской власти большинство азербайджанцев
русифицировали фамилии. Сейчас самая распространенная фамилия в стране —
Мамедов, ее носит каждый шестой азербайджанец.

армен

Армяшка — в попе деревяшка — о лице армянской национальности (детск. дразнилка) .

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ . В. С. Елистратов . 2002 .

Смотреть что такое “армен” в других словарях:

Армен — а, муж. Разг. к (см. Армений).Отч.: Арменович, Арменовна; разг. Арменыч. Словарь личных имён. Армен , Арменак (муж.) Дух Ариев . Армянские имена. Словарь значений … Словарь личных имен

Армен — Мкртич один из молодых пролетарских поэтов Армении. Из произведений А. заслуживает внимания «Комсомолия». Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под… … Литературная энциклопедия

Армен — житель Армении Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Армен — Мкртич (псевдоним; настоящее имя и фамилия Мкртич Григорьевич Арутюнян) , армянский советский писатель. Родился в семье ремесленника. В 1930 32 учился в Московском институте… … Большая советская энциклопедия

Армен — Арме/н, а, муж. разг. к Армений отч. Арме/нович, Арме/новна; разг. Арме/ныч … Словарь личных имён и отчеств

Арменія — Вірменія … Словник лемківскої говірки

Армен Мкртич — (псевдоним; настоящее имя и фамилия Мкртич Григорьевич Арутюнян) , армянский советский писатель. Родился в семье ремесленника. В 1930‒32 учился в Московском институте кинематографии. Печататься… … Большая советская энциклопедия

Армен Джигарханян — Биография Армена Джигарханяна Армен Борисович Джигарханян родился 3 октября 1935 года в Ереване (Армения). Увлекшись театром в школьные годы, после ее окончания он предпринял неудачную попытку поступления в ГИТИС в Москве. Вернувшись в Ереван, с… … Энциклопедия ньюсмейкеров

Армен Гаро — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия

Армен-Кала — городище в устье р.Самур (республика Дагестан). В древней Албании часть жителей приняла христианство, оно распространялось миссионерами из Армении. Поэтому здешних христиан называли «армянами», отсюда и название Армен Кала – «армянская крепость»… … Топонимический словарь Кавказа

Источник статьи: http://russian_argo.academic.ru/255/%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD

Предания старины глубокой

В Книге Бытия потомство Ноя названо по именам, там же указано и расселение людей по Санаарской долине неподалеку от Арарата. Греческие, сирийские, халдейские древние историки почти все эти сведения подтверждают. Когда состарился правнук Ноя по имени Форгом (сын Гомера, внук Иафета), он разделил собственные земли между своими сыновьями. Армения досталась Гайку (иначе – Айк). Отсюда и пошли армянские цари Гайкиды. Их по праву считают родоначальниками целого народа. То есть, кто такие армяне и откуда они появились, уже становится понятно.

Про царя Гайка легенд сохранилось очень много. Кроме армянского, он породил и значительную часть вавилонского народа, даже знаменитую башню строил по приглашению родоначальника халдеев Немврода (он же Бел). Почувствовав, что верховный халдей властью делиться не хочет, Гайк легко уступил ему (но и подчиняться не стал) и вернулся в свои земли. А Немврод затаил обиду. Он хорошо знал, кто такие армяне и откуда они появились, а потому очень хотел подчинить себе этот Богом отмеченный народ.

Гайк был умный, в расставляемые ему ловушки не попадался, даже от выбора земель в Вавилоне отказался. Завоевать армян у Немврода тоже не получилось. Отметим, это была самая первая зафиксированная документально настоящая война между людьми. Около озера Ван войско Немврода было разбито, а сам он пал. На месте сражения был построен город Гайк. Вот откуда идут корни армян. Вся эта история подробнейшим образом описана в Библии.

Армянские фразы для туристов

Можешь отвезти меня. – индз ктанек… Мне нужно . – индз петк е… можно счет? – ашив кберек Я не говорю по-армянски – хайерен чем хосум Сколько это стоит – инч арже (не забудьте спросить «верджин гинн е?» (Это окончательная цена), когда вы находитесь на традиционном рынке. После этого вопроса они могут немного понизить цену)

Сколько я должен заплатить, чтобы добраться до… (такси) – инчкан ретк е вчарем минчев… (Важно: помните, что такси в Армении дешевле, чем в США или Европе. За первые пять километров вы должны заплатить 600 драм , а затем 100 драм за каждый километр

Всегда проверяйте таксометр!)

Также помните слово « джан ». В Армении вы часто будете слушать «джан» после своего имени. Само слово не имеет никакого значения, но является признаком дружелюбия и уважения.

Откуда и когда пришло джан?

Слово это пришло прямиком из фарси – красивого и древнего персидского языка, на котором восточные поэты так обожали писать стихи.

Используемым в современном персидском языке арабским алфавитом джан записывается как جان ‎. Буквально же переводится – душа или жизнь.

А вот другой индоевропейский язык – хинди, развил джан в «джи», ставший уменьшительно-ласкательной формой, к примеру, Викрам-джи.

Когда точно, армяне начали использовать джан в своей речи – точно неизвестно. Но лингвисты предполагают, в армянский язык, как и многие другие персидские заимствования, оно попало еще полторы-две тысячи лет тому назад.

Еда

Непохожие языки

Речь армянина и азербайджанца просто отличить на слух. Армянский
язык относится к индоевропейской языковой семье, он очень древний, с примесью
слов, который остались от урартов. Он совершенно непонятен всем соседям, ничего
схожего среди других языков нет. По своему звучанию он немного напоминает
греческий.

Азербайджанский язык относится к алтайской группе. По мнению
большинства лингвистов, фактически он представляет собой диалект туркменского
языка. По звучанию он также схож с турецким. Более того, турки или туркмены вполне
смогут понять азербайджанца — многие слова в этих языках схожи.

Армянская Церковь. Диалог

— Ведется ли сейчас богословский диалог с Дохалкидонскими церквами?

— Ведется с переменным успехом. Итогом такого диалога между Православными христианами и Древневосточными (Дохалкидонскими) церквами стали так называемые Шамбезийские соглашения. Одним из основных документов является Шамбезийское соглашение от 1993 года, которое содержит согласованный текст христологического учения, а также содержит механизм восстановления общения между «двумя семьями» Церквей через ратификацию соглашений синодами этих Церквей.

Христологическое учение этих соглашений имеет целью найти компромисс между Православными и Древневосточными церквами на основе богословской позиции, которую можно было бы охарактеризовать как «умеренное монофизитство». В них содержатся двусмысленные богословские формулы, которые допускают монофизитское толкование. Поэтому реакция в православном мире на них не однозначна: четыре Православные Церкви их приняли, некоторые приняли с оговорками, а некоторые принципиально против этих соглашений.

Русская Православная Церковь также признала, что эти соглашения недостаточны для восстановления евхаристического общения, поскольку в них содержатся неясности в христологическом учении. Требуется продолжение работы по устранению неясных толкований. Например, учение Соглашений о волях и действиях во Христе можно понять и дифизитски (православно) и монофизитски. Все зависит от того, как читающий понимает соотношение воли и ипостаси. Рассматривается ли воля, как принадлежность природы, как в православном богословии, или она усвояется ипостаси, что характерно монофизитству. Второе Согласованное заявление от 1990 года, которое лежит в основе Шамбезийских соглашений 1993 года, не дает ответа на этот вопрос.

С армянами же сегодня вряд ли вообще возможен догматический диалог, по причине отсутствия с их стороны интереса к проблемам догматического характера. После того, как в середине 90-х гг. стало понятно, что диалог с нехалкидонитами зашел в тупик, Русская Православная Церковь начала двухсторонние диалоги – не со всеми нехалкидонскими Церквями вместе, а с каждой в отдельности. В результате определилось три направления для двусторонних диалогов: 1) с сиро-яковитами, коптами и армянским Киликийским католикосатом, согласившимися вести диалог только в таком составе; 2) Эчмиадзинским католикосатом и 3) с Эфиопской церковью (это направление не получило развития). Диалог с Эчмиадзинским католикосатом не затрагивал вопросов догматических. Армянская сторона готова обсуждать вопросы социального служения, пастырской практики, различные проблемы общественной и церковной жизни, но к обсуждению догматических вопросов интереса не обнаруживает.

— Как монофизиты сегодня принимаются в Православную Церковь?

— Через покаяние. Священнослужители принимаются в сущем сане. Это древняя практика, так принимали нехалкидонитов и в эпоху Вселенских Соборов.

С протоиереем Олегом Давыденковым беседовал Александр Филиппов.

Армянские популярные фразы, которые нужно знать

Очень часто люди говорят, что трудно выучить армянский язык и сдаются даже не пытаясь. Мы хотим сломать этот стереотип. Армянский язык не только интересен, но и весело изучить.

Давайте начнем с самых важных фактов о нашем языке. Это официальный язык Армении и Нагорного Карабаха. Армянский язык принадлежит отдельной группе индоевропейской семьи.

После того, как Армения приняла христианство, было важно создать армянский письменный алфавит, поскольку он был устным языком. В 405 году Месроп Маштоц создал армянский письменный алфавит из 36 букв

В 12 веке три буквы были добавлены к алфавиту.В настоящее время армянский алфавит состоит из 39 букв.

Если вы готовы бросить вызов себе, давайте начнем с самых употребляемых слов и популярных фраз на армянском языке .

Привет – барев (неофициальный), барев дзез (официальный), вохджуйн (дружелюбный) Да / нет – айо / воч Пожалуйста – хндрум ем Извините – нерогутюн (официальный), кнерек (неофициальный) Добро пожаловать – Бари галуст Как вы – вонц ек (неофициальный), инчпес ек(официальный)? Хорошо, спасибо – лав, шнорхакалутюн. (формально), лав, мерси. (неофициальный) Как тебя зовут – Дзес инчпес димел ? (формальный), Анунд инч е? (неофициальный) Меня зовут . – анунс * ваше имя * e Доброе утро / вечер – Бари Луйс / Эреко До свидания – цтесутюн Удачи – аджохутюн Приятного аппетита – бари ахоржак Я не понимаю – чем хасканум Я не знаю – чгитем Я люблю тебя – сирум ем кез

Хорошая работа! Теперь, когда вы знаете основные слова и фразы, используемые на армянском языке, вы можете выучить некоторые фразы, которые могут быть полезны при путешествии по Армении.

Предание от грузин

Согласно еще одной легенде, которая явно создавалась под воздействием уже существовавших преданий на соседних территориях (время первой известной грузинской записи принадлежит к 9-11 векам, то есть, это значительно более поздние свидетельства), у Торгома (называемого Таргамусом) было восемь сыновей, от которых и произошли все кавказские народы.

Старшим был Айос, родоначальник армян. Грузины происходят от его брата Картлоса. Вполне возможно, что запись этого предания имела некий первоисточник, до нашего времени не дошедший. Однако и в рассматриваемой легенде присутствуют явные политические мотивы, соответствующие именно той эпохе, когда составлялся данный документ. Влияние Багратидов в тексте просматривается уже по всему Кавказу.

Предание от армян

Сейчас наиболее популярной является история происхождения нации, рассказанная выше. Это и есть версия самих армян (согласно записям средневекового историка Мовсеса Хоренаци). Многие фрагменты этого сказания упоминают и другие историки данного периода. Айк (или Гайк) в них наделен богоподобием сына титана.

Позднее армянское предание видоизменилось, подстроилось под сведения, которые дала Библия: три сына Ноя породили человечество – Хам, Сим и Иафет. Гайк – потомок последнего. Отцом его был Торгом, именно поэтому в Средние века страну называли Торгомовым домом, а армян – торгомовой нацией. Исходной датой появления Армении считается день победы в первой человеческой войне – 1 августа (2492 год).

Гайк (или Айк), родоначальник этого народа, его имя звучит повсеместно прямо в названиях – местностей, рек, озер, поселений. Его потомок – Арам, отсюда и Армения. Достаточно вслушаться в названия: Айкашен, Арагац, Арагацотн, Аракс, Арарат.

Танцы

Как персы и армяне используют джан?

В фарси слово джан довольно распространено. И в прямом значении – жива/жив. Например, на персидском языке можно сказать такую фразу: мама джан дард – моя мать жива.

Армяне же, как пожалуй, один из самых душевных народов мира влюбились в джан и обожают прибавлять к любым обращением. Дабы показать свою любовь, близость и уважение к тому, к кому обращаются.

От слова этого веет теплом, миром и истинно армянским уютом. С его помощью армяне будто показывают: все мы люди – одна большая семья!

И прибавляется джан отнюдь не только лишь к именам людей. Можно просто сказать – джана или джаник . Или же воскликнуть «джан, джан» , что будет значит большую радость. Или даже даже в песне обратиться к тыкве (армянское блюдо) на свадьбе – эй, джан, хапама.

Религия

Комментировать
0